Unsere Qualität: In der Praxis bewährt. Mehrfach zerti­fi­ziert.

Unsere Leistungen sind mehrfach abgesi­chert, damit Ihre Dokumente einwandfrei sind. In Grammatik, Stil und Inhalt.

Zerti­fi­ziert nach ISO 9001:2008

Die Zerti­fi­zierung unseres Quali­täts­ma­nage­ments durch eine unabhängige Gesell­schaft ist für techtrans selbst­ver­ständlich. Denn die konti­nu­ier­liche Verbes­serung unserer Leistungen sowie das Erkennen und Reduzieren von Schwach­stellen ist Teil unserer Philo­sophie.

Zerti­fi­ziert nach ISO 17100

techtrans hat für Dokumente, die höchsten Quali­täts­an­for­de­rungen genügen müssen, eigens den neuen, zerti­fi­zierten Unter­neh­mens­be­reich „techtrans – verified trans­la­tions“ gegründet.
Auf Wunsch bieten wir Ihnen Übersetzungen nach den zerti­fi­zierten Kriterien der ISO 17100 an. Die ISO Norm 17100 stellt durch die konse­quente Anwendung des 4-Augen-Prinzips, gepaart mit der profes­sio­nellen Steuerung durch sprach­kom­pe­tente Projekt­leiter, ein Höchstmaß an Überset­zungs­qua­lität sicher.

SCHEMA

Aber nicht nur die techtrans Abläufe sind zerti­fi­ziert. Auch die Mitar­beiter. Als Spezia­listen im Bereich der techni­schen Übersetzungen arbeiten unsere Mitar­beiter sehr häufig mit verschie­densten Redak­ti­ons­sys­temen. XML-Struk­turen lesen und erkennen, den Überset­zungs­prozess optimal auf Ihre Produk­ti­ons­um­gebung anpassen – das ist moderne Überset­zungs­dienst­leistung! Und die techtrans Mitar­beiter können das. Versprochen!