Professionelle Übersetzungen in allen Fachgebieten
Für techtrans übersetzen weltweit mehr als 1.800 Fachübersetzer in mehr als 50 Sprachkombinationen. Jeder Einzelne ist für ein bestimmtes Fachgebiet spezialisiert, was eine wichtige Voraussetzung für eine professionelle Übersetzung ist.
Industrie
Bauen/Wohnen, Maschinenbau, Schwerindustrie
Technik
Maschinen, Anlagen, Geräte, Messtechnik, Steuertechnik, Automobiltechnik
Energie
Strom, Wasser, Gas, Erdöl, Erdgas
IT
Telekommunikation, Informationstechnologie, Hard- und Software
Medizin/Pharma
Medizin- und Labortechnik, Pharmazeutik
Sicherheit
Sicherheitseinrichtungen, Militär
Marketing
Newsletter, Website, Werbetext, Broschüre, Flyer, Inserat
Verwaltung
Politik, Kultur, Verkehr, Amtliche Dokumente
Umwelt/Natur
Umweltschutz, Umweltpolitik, Recycling, Tierwelt
Finanz/Wirtschaft
Geschäftsberichte, Businesspläne, Export, Bankwesen
Kommunikation
Unternehmenskommunikation
Recht
Strafrecht, Zivilrecht, Patentrecht, Handelsrecht, beglaubigte Übersetzungen
Nahrungsmittel
Gastronomie, Speisekarten, Ernährung allgemein
Human Resources
Zeugnisse, Personalmanagement, Bewerbungsschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse
Bildungswesen
Schulbildung, Berufsbildung, Coaching, Studien
Lifestyle
Uhren/Schmuck, Mode, Wellness, Beauty, Luxusgüter